【Dymy字幕组】【花牌情缘3 Chihayafuru S3】【17】【BIG5】【1280X720】 【MP4】 [190.5MB]
音漫影論壇:https://bbs.dymy.org/forum.php
新浪微博:http://weibo.com/dymycomic
誠招翻譯、校對、時軸、後期、特效等人員 QQ 2098465644 / 2486599639
【故事簡介】
從小時候起,綾瀨千早的理想就只有一個——輔佐姐姐綾瀨千歲稱為日本第一的模特,為了實現這個理想,千早可謂是不擇手段。但是,一個名為綿谷新的轉學生徹底打碎了她的幻覺。「不是自己的事就不算夢想!」被綿谷一語點醒的千早決定將理想轉移到綿谷教會她的「小倉百人一首競技花牌」上,一個全新的,為了自己的理想而不斷奮鬥的千早新鮮出爐了!
作為青梅竹馬,完美少年真島太一一直暗戀著千早,可不知如何表達感情的他卻總是忍不住的要欺負心愛著的千早。眼看著千早和綿谷因為花牌越走越近,太一決定加入他們的「花牌社」,同時也開始了千早的爭奪戰。時光飛逝,三人早已因為花牌而結下了深厚的友誼,畢業在即,三人約定,只要花牌存在一天,他們就終會再見面。
【STAFF】
原作:末次由纪
監督:淺香守生
系列構成:高山直也
人物設定:滨田邦彦
總作畫監督:滨田邦彦、兼森義則(第1期第7话)
美術監督:清水友幸
攝影監督:籐田賢治
編集:木村佳史子
音樂:山下康介
音響監督:三間雅文
執行製作人:奧田誠治(第1期第1话 - 第2期第21话)
製作人:中谷敏夫、田村學、岩佐直樹(第1期),桐本篤、大島由香(第2期)
動畫總製作人:豐田智紀
動畫製作人:角木卓哉
動畫製作:MADHOUSE
製作:日本電視台、Vap [8-9]
【CAST】
綾瀨千早:瀨戶麻沙美
綿谷新:細谷佳正、寺崎裕香(小學生時期)
真島太一:宮野真守、高垣彩陽(小學生時期)
大江奏:茅野愛衣
西田優征:奈良徹
駒野勉:代永翼
築波秋博:入野自由
花野菫:潘惠美 [8-9]